首页  学院概况  师资队伍  人才培养  合作交流  科学研究  MTI教育  党委工会  学生工作  外语培训  院友之家  资料下载 
当前位置: 首页>>师资队伍>>正文

 

刘美岩
 

 

 

姓名

刘美岩

性别

所在单位

外国语学院研究生公共英语教学部  

职务/职称

教授,系主任

办公电话

 

Email

myliu@nwpu.edu.cn

办公地点

 

 

教育背景

  •  1985.9-1989.7  西北大学外语系英美文学专业,获文学学士学位
  •  1993.9-1996.6  西北工业大学外语系外国语言学及应用语言学专业,获语言学硕士学位  

工作履历

1989.7至今在西北工业大学外国语学院任教

硕士研究生招生一级学科

外国语言文学

研究方向

  • 对比语言学
  •  翻译

主讲课程

对比语言学;实用英语翻译;国际会议交流英语;高级英语写作;高级英语听说

国际交流

  • 2004. 8-2005.7 在美国堪萨斯州JCCC学院做访问学者。
  • 20068月在日本福冈
  • 200712月在泰国孔敬
  • 20124月在韩国济州岛
  • 20141月在泰国普吉岛参加国际学术会议并做交流发言。

科研项目

  • 教育部社科基金 “基于模糊数学方法的四套大学英语网络教学系统软 件综合评价”,项目编号 13XJA740002, 2013-2015年,项目负责人;
  •   陕西省社科基金 “本雅明翻译哲学思想的理论及实践价值研究”,项 目编号13K1092013-2015年,项目负责人;
  •  西安市社科基金 “国际化大都市视域下西安市外语语言环境调研及对 以窗口单位服务人员英语交际能力为核心”,项目编号11S0372010.12-2011.12,项目负责人;
  • 西安市社科基金“规范公示语翻译,提升西安国际旅游形象”,项目编 11S0372009.12-2010.12,项目负责人;
  •  西北工业大学研究生高水平课程建设项目“研究生综合英语”课程,2011.12-2012.11 ,项目负责人;
  •  西北工业大学研究生高水平课程建设项目“ 高级论文写作”课程, 2012.12-2014.4,项目负责人;
  • 国家级大学英语精品课程,教育部高教司,2006.11-2009.9,排名第五;大学英语教学改革,教育部高教司,2004.2—至今,排名第三
  •  第四批“中国外语教育基金”项目“任务驱动法在新型听说教材练习活动中的应用研究”,中国外语教育研究中心,2008.5-2009.5,排名第三;

期刊论文

  • “Implementation of the Web-based Collaborative Learning Model in College English Teaching”, 2011年信息技术、计算机工程及管理科学国际会论文集 2011.9EI收录,独著;
  • 后现代主义文学思潮发展及其普遍性探讨,首都师范大学学报,(CSSCI),总第198期,2011.2 ,独著;
  • “Teaching ESP in vocational Colleges in Net-based Environment”, 2010年全国高等教育计算机信息学术年会论文,2010.8ISTP 收录,独著;
  • “Application of Information Technology in College English Teaching Reform”, 2010年人工智能与教育国际会议论文集,2010.1EI收录,独著; 
  • 公示语英译错误分析及对策,外语教学(CSSCI)35卷第2期,2009.第一作者;
  •  美国社会中的宗教因素分析,西北工业大学学报(社科版),28卷第42008.12,第一作者;
  • 英汉隐喻表达的偶合、并行、空缺现象探源,西北大学学报(CSSCI)38卷第6期,2008.11 ,第一作者。

学术著作

  • 《功能理论视域下的应用翻译研究》(专著), 外文出版社,2012.2,著10万字
  • 《对比语言学》(专著),西北工业大学出版社,2010.3,独著 21万字
  • 《研究生英语口语教程》一册,二册,西北工业大学出版社,2013.1,主编 
  •  《新视野大学英语快速阅读三册》(普通高等教育“十五”国家级规划教材)修订版, 外语教学与研究出版社, 2010.5,编者

获奖和荣誉

  • 陕西省教学成果二等奖:“全真应用型”研究生公共英语教学改革及实践,陕西省人民政府,2013.3,排名第一;
  •  陕西省研究生外语教育教学研究优秀成果奖二等奖:“加强第二课堂教 学体系建设,全面提升研究生综合素质与创新能力”,陕西省人民政府学位委员会,2010.1,排名第一;
  • 国家级教学成果二等奖:“优化多媒体网络教学资源,全力构建大学英 语课程教学新体系”,2009.9,排名第五;
  • 2013年西北工业大学研究生教学最满意教师;
  •  2012年西北工业大学优秀共产党员;
  •   2011年西北工业大学研究生教学最满意教师;
  • 2009年西北工业大学公共课教学最满意教师;
  • 2009年,2011年两次获西北工业大学教学成果二等奖。

社会兼职

陕西省研究生英语教学研究会理事

Close Window

地址:西安市长安区东大街道办东祥路,邮编:710129,办公电话:029-88430908

西北工业大学外国语学院 陕ICP备05010979号