西北工业大学“一带一路”跨文化研究所成立于2017年11月16日。研究所的成立是在全校深入贯彻学习党的十九大精神的时代背景下，外国语学院以聚焦国家重大发展战略，服务学校“双一流”建设为目标，充分发挥西安的地缘优势和外国语学院的学科优势，通过广泛开展国际学术交流，推进国内外比较文学与跨文化研究，提升学院和学校的学术影响力，以实际行动响应国家“一带一路”倡议重要举措，并推动建设我校外国语言文学一级学科博士点。研究所成立之时，由时任我校党委副书记张骏与时任外国语学院院长尹晓煌共同揭牌，全国政协委员、中国当代著名学者、清华大学教授汪晖莅临我校做了“走进丝绸之路：跨文明交流与对话”主题报告。

研究所成立以来，立足于西安在“一带一路”门户建设中的重要战略地位，主动融入“一带一路”大格局，通过整合学术资源，作为学术平台、活动平台、交流平台取得了一系列成效。研究所定期举办系列学术讲座、学术论坛、沙龙、研讨会等学术交流活动；在构建学术话语体系方面积累了诸多成果，如出版“跨文化研究”论文集《全球化视野下的“一带一路”研究：理论与实践》（科学出版社，2019年5月），2021年起与中国社科院比较文学研究中心合办学术集刊《人文新视野》，在《西北工业大学学报（社会科学版）》开设“一带一路”跨文化研究与人文学科新思潮专栏等；为“讲好中国故事”，组织团队开展中华学术外译，如《当代中国政治发展的历史与逻辑》（Springer，2021）《中国经济发展：理论、实践、趋势》（Routledge，2021）两部阐释中国道路的中华学术外译推荐书目；翻译出版了“习近平总书记关于扶贫工作的重要论述学习研究成果”优秀奖作品《临夏扶贫智库报告——临夏篇》（中国社会科学出版社，2020），被中国共产党历史展览馆列入展柜，在庆祝中国共产党成立100周年出版专题中展出；基于研究所平台柔性引进顾问教授2名，讲座教授4名，组建跨学院跨文化研究团队1支（14人），开展有组织科研、学术外译、咨政建言等学术活动；2018年5月，因外国语学院“一带一路”跨文化研究所及学校“一带一路”相关研究工作所取得的成绩，当选为中国高等教育学会“一带一路”研究分会（“分会”是高等教育学会下设的二级分会，是高等教育学会为服务国家“一带一路”建设所设立的分支机构）理事单位；研究所结合中央部委有关部门重点关切的问题，提交政策报告50余篇，部分报告获得国家领导人批示，在《教育部简报（高校智库专刊）》《中国社会科学报》等国家级智库/媒体积极发声。研究所在助力我校外国语言文学学科建设、与国内外同行学术交流并扩大学术影响力、“人文工大”建设、繁荣为校哲学社会科学事业等方面发挥了重要作用。