同心协力，共抗疫情
外国语学院外籍教师网络在线坚守教育
一、学院高度重视，建立院、系、教研室三级管理模式
外国语学院尹晓煌院长对本学期外教在线教学工作做了统一部署和安排，党委书记候亚涛全程监管我院中外教师教学工作中的疫情防控工作；主管副院长张奕根据外籍教师的教学特点，制定了有别于中国教师的在线课程质量监控与管理制度，力求切合实际，提高工作效率。外事秘书郭正琦具体落实校、院两级在疫情防控期间的各项外事工作；英语专业教研室主任刘菲、德语专业教研室主任邓涛及研究生公外教研室主任张放积极协助外籍教师开展在线教学，为外籍教师顺利开课提供有力保障。
二、建立微信群，及时了解外籍教师动态
为了在疫情防控阶段了解每一位外籍教师的动态，学院专门为外籍教师建立了微信群每天保持联系，及时跟踪境外教师的活动轨迹及身心健康状态，并且积极为返校外教提供生活服务保障，用真诚和友爱传递中国人民战胜疫情的信心。
三、疫情阻隔，中国教师协助外教开展跨国线上教学模式
夫妻搭档当主播的美籍外教。Richard McEwan和Charlotte McEwan是一对来自美国犹他州的夫妇教师，本学期主要承担我校非英语专业硕士生及博士生的英语写作与口语课程。
接到线上教学通知时，McEwan夫妇在美国度假,面对资源有限、时差问题、教学软件学习等各种困难，研究生公外教研室主任张放对两位外教进行一对一的帮助指导并测试了多种网络教学平台，最终确定使用Zoom 软件作为直播平台，同时建立了两个班级的微信群, McEwan夫妇成功克服了时差、地域、网络等条件限制，熟练运用多种平台的语音、视频等功能开展网络教学，认真点评学生提交的网络作业。甚至考虑到同学们在疫情期间都宅在家，McEwan夫妇还把一些视频场景搬到室外，让同学们感受南佛罗里达清新的空气，广阔的大海，体验异国风情，寓教于乐一扫疫情的阴霾，受到同学们的一致好评。
被困海岛，跨国开展网上教学的七旬美籍外教。Christine Tanner 是一位来自美国东密西根大学的教授，利用学术年假的时间在西工大兼职担任英语专业本科生的英语思辨课程。
Christine教授寒假一直在东南亚度假，接到网上教学通知时，正是国内新冠病毒高发期，被困海岛，困难重重，但她不畏困难，尽职尽责，在专业教研室主任刘菲，外教联系人康坛的协助下使用自己熟悉的微信作为直播平台，精心设计教学主题，亲自动手拍摄带字幕的教学视频，用语音跟学生实时互动，使学生耳目一新，效果突出。
四、与中国同在，防疫中留守西工大开展网上教学
游刃有余微信直播的英国外教。Timothy Kingham 是一名毕业于牛津大学的英语任课教师，在西工大外国语学院工作已有7个多年头，中国西安早已成为他的第二故乡。本学期承担英语专业本科生学术英语写作，欧美历史及电影赏析等课程。
Tim寒假期间在美国度假，收到网上教学的通知后，在疫情仍未解除的情况下，义无反顾的从美国夏威夷飞回到中国，“与中国同在”是他对第二故乡的深情告白。由于要开展在线教学，Tim不懂汉语，现有的各大教学平台都是汉语版本而且操作方法复杂。经再三考虑之后，决定选择自己得心应手的微信平台。 Tim付出了比平常更多的努力，自己动手录制上课使用的各类视频短片，反复修订更新教学课件 ,灵活自如的运用微信平台的语音、视频等功能保障网络教学有序开展，教学效果受到同学们的一致好评。
另辟蹊径当主播的德国外教。Michael Schmittbetz 是一名来自德国的德语任课教师，在西工大外国语学院工作已有5年多。本学期主要承担德语专业本科生及研究生的课程。
Michael从未使用过“雨课堂”中文教学软件、无合适的慕课课程且唯一的电脑与远程授课软件不兼容。在德语教研室主任邓涛的帮助下对其进行一对一指导，并且针对外教电脑不兼容的问题，努力克服自身困难为其筹措到一台可兼容软件的电脑并更新系统交付其使用。经与外教反复沟通，决定使用其相对熟悉的英文版“瞩目会议”，并同步建立了不同课程的微信群，最终保证了课程的顺利运行，上课效果反应热烈。
直播间里最热闹的美籍外教。Joshua Tsang 是一名来自美国的英语任课教师，在西工大外国语学院工作已有10个年头。本学期主要承担大学英语本科生的英语听说课程。
课程准备阶段，作为一个有多年教授大学英语听说课程的老师， Joshua说:“实际上，在网上教授听力和口语是很有挑战性的，尤其是口语，而且也没有可供挑选的MOOC课程。”Joshua 事无巨细，亲力亲为尝试了多种直播软件包括雨课堂、ZOOM、腾讯会议、趣课堂等。经过反复的测试对比之后最终选择了腾讯会议，并且在学生助教的帮助下，建立多个QQ小组学习群方便学生练习交流。Joshua 说到“当同学们在课堂上分组交谈时，他们要互相发送语音信息，通过这种方式，我可以“看到”每位同学在做什么，并相应地给出课堂表现分数。你可以想象，这样做意味着我有很多QQ群需要跟踪且工作量大，然而，优点是我可以听到所有小组的整体讨论，给予每组同学及时的帮助。”Joshua的课程受到了学生的一致好评，并且坚信自己能够运用现代技术手段辅助英语课堂顺利开展。
此次新冠肺炎疫情爆发以来，外国语学院外籍教师在国际合作处的关心和学院的直接领导下，能够共克时艰与中国老师团结协作，以饱满的热情积极配合校、院各项规定和要求，共同探索外语类课程的教学新模式和新方法。他们无论身在何处，不畏困难爱岗敬业，用实际行动诠释着教育的责任和担当，用外语讲好中国故事永远在路上。
（撰稿：郭正琦 审核：张奕）
搜索
