11月6日至11月9日，由陕西省教育厅、德国巴伐利亚州教育与文化部共同指导，西安市政府支持，德国斯图加特展览有限公司主办的“Education+2019中国（西安）世界职业教育大会”于曲江国际会展中心举行。本次高层次大型国际会议邀请了包括德国巴伐利亚州文教部职业教育和成人教育司司长格尔曼·登内博格在内的来自德国三十余所著名高校、科研单位的领导和资深教授做现场报告。

为提高我院德语专业学生实践能力，经过本专业与会议主办单位联系协调，由德语专业2016级全体本科生、2019级研究生、两名2016级英语专业本科生担任语言志愿者，发挥专业优势，执行一对一对接德方专家任务。同时根据学校关于本科专业实习的要求，学生的本次实践活动也作为德语专业实习项目纳入考核。

10月28日，德国主办方代表赴我院为学生召开动员会，详细部实习安排。11月5日，学生在会前对接德方专家，实习正式开始。我院德语专业学生负责的一对一专家对接工作包括：接送机、会场指引、会场支持、陪同翻译等等。虽然内容琐碎繁复，但是实习生们充分发扬志愿服务精神，不怕吃苦，甘于奉献，克服了路程遥远的困难。工作中，全员精神充沛，各司其职，并能够熟练应用自己的语言技能，井然有序应对处理各项紧急事务，展现了西工大外院学生踏实肯干、用心奉献的良好精神风貌，以及优秀沟通能力的团队协作能力。全员的表现得到了组委会的一致好评和与会嘉宾的广泛赞誉，助力本次大会取得圆满成功。

通过本次实习，德语专业学生的语言技能和综合能力得到了有效的锻炼，并在工作中与德方专家建立了友谊。

文：邓涛 于钧意/ 图：于钧意   审核：周爽