为促进外国语言文学领域的学术交流与合作共享，提升学校文科国际学术声誉及国际影响力，打造文化、语言与文学研究国际学术共同体，7月15日至16日，由西北工业大学主办、西北工业大学外国语学院承办的“2023年第九届文化、语言与文学国际会议”（The 9th International Conference on Culture, Languages and Literature, or ICCLL 2023）在中国古城西安隆重召开。20余位国内外知名专家和100余名青年学者参加了此次盛会，共同交流了文化、语言与文学领域的前沿学术观点和最新研究成果。会议得到了广泛关注和积极反响。西北工业大学党委副书记陈建有、国际合作处副处长向丹、外国语学院党委书记王高祖、美国密歇根大峡谷州立大学（Grand Valley State University）校长助理Sean Lancaster、英国坎特伯雷大学（Canterbury Christ Church University）语言中心主任Kevin Balchin、南京航空航天大学外国语学院副院长徐以中、美国温斯顿萨勒姆州立大学Wen Xiong，以及来自英国朴茨茅斯大学、澳大利亚墨尔本大学、荷兰方提斯大学、巴基斯坦国立科技大学、阿联酋扎耶德大学、香港理工大学、澳门科技大学、上海外国语大学、中央民族大学、南开大学、大连海事大学、西安交通大学、陕西师范大学等40余所国（境）内外知名高校的专家学者出席会议。大会开幕式由西北工业大学外国语学院副院长张奕教授主持。

开幕式上，西北工业大学党委副书记陈建有代表学校致辞，向出席此次大会的中外嘉宾和学者表示热烈欢迎，并对长期以来关心和支持学校发展的领导、专家和国内外朋友表示衷心感谢。他指出，作为中国政府重点建设的高校之一，西北工业大学以培养卓越人才和推动科学研究为己任，致力于为社会进步和国家发展作出贡献，强调学校十分注重国际交流与合作并取得卓越成效，促进了不同文化背景下的学术交流和人才培养。他表示，此次会议将为全球专家学者提供交流思想、合作共享的平台，学校将以此为契机，加强与国内外高校、学术机构交流，为学校外国语言文学学科的高质量发展和优秀外语人才培养贡献力量。

外国语学院党委书记王高祖致欢迎辞，向莅临和参与此次盛会的海内外专家学者表示欢迎和感谢。他提出，此次大会旨在搭建外国语言文学学科领域交流合作的平台，希望与会学者能够通过参加会议获得新的见解、促进深度合作并激发创新想法，从而提升教学与科研水平。他强调了文化、语言与文学对推动人类文明进步和促进国际交流的重要性，鼓励与会学者加强合作，共同推动该领域的发展。

随后，大会主旨报告围绕教学法、语言学、教师教育发展、跨文化交流等主题展开，与会专家逐一分享了其研究成果和学术观点。主旨报告由西安邮电大学袁小陆教授、西北工业大学张奕教授主持。受邀报告由西安外国语大学李琴教授主持。

在教育学领域，美国密歇根大峡谷州立大学校长助理Sean Lancaster教授探讨了技术、教育学和学习交叉问题，提出高校作为提供高质量教育、培养未来领导者和问题解决者的机构，需要在快速发展的信息时代使用科学恰当的教学法来促进学生辨别力、批判性思维和话语能力的培养，并利用当前技术指导教学实践，提升教学成效。

在语言学领域，南京航空航天大学外国语学院副院长徐以中教授指出亲属关系中的语言学系统影响不同国家的亲属称谓方式，印证了语言结构影响认知理论，并从语言特征和人类认知倾向的角度探讨了语言与文化之间的相互关系和相互作用，强调语言在人类文明进步中的重要作用。

在教师教育发展领域，英国坎特伯雷大学语言中心主任Kevin Balchin 博士分享了英语教师教育反思主题，与参会学者共同探讨了英语语言教师是否有能力开展教学反思，教师反思是否应该专注于教学的“当下”，教师反思是否有助于培养并发展职业所需必要技能，以及情绪对教师反思的影响等实践问题。

在文化多样性主题下，来自美国温斯顿塞勒姆州立大学的Wen Xiong教授发表了关于跨文化交际中文化差异的受邀报告，引发了与会学者的热烈讨论。她提出如何通过“东亚语言和文化接触主题”的人文内容来引导学生关注社会正义问题，认为从中国、韩国和日本之间的语言和文化联系的角度出发，学生将不仅能够学习中国语言与其他两种亚洲语言的全球接触情况，同时还将了解地理、历史、文化等方面的信息。

主旨报告和受邀报告均收到与会学者积极热烈的反响，大会随后进入分论坛研讨和海报展示环节。大会共设有12个分论坛共计百余场报告和8幅海报展示，涉及英语教学与二语习得、语言教育与语音特征、语言测试与语言学习中的心理学、学术论文写作与学术论文文本特征、小说作品文学分析与解读、社交媒体内容与话语分析、社会语言学与会话分析、跨文化交流与文化传播等主题。来自中国、美国、澳大利亚、荷兰、中国澳门、中国香港等国（境）内外40余所高校的100余名专家、学者及优秀研究生就分论坛主题展开深入研讨和友好交流。分论坛的举办激发了与会学者的创新想法，促进了海内外各高校之间的交流合作，对文化、语言与文学的未来发展起到了积极的推动作用。

外国语学院党委书记王高祖在会后表示，本次大会也为中外学者提供了一个探讨文化差异和跨文化交流的广阔平台。中国学者可以向国际学术界介绍中国的语言、文化和文学，增进国际社会对中国文化的认知，并探索如何进行有效的跨文化交流。同时，国际学者对中国文化的研究成果也进一步丰富了中国文化的内涵。这对于促进国际间的友好关系、增进民族间的相互理解以及促进文化多样性的发展具有重要意义。

“2023年第九届文化、语言与文学国际会议”的圆满闭幕标志着一场学术盛宴取得了丰硕成果，与会学者探讨了发展前沿，分享了研究成果，开拓了学术视野，建立了学术联系和深厚友谊。大会也为提升西北工业大学的国际影响力、推动外国语言文学学科的发展起到了积极作用。

“文化、语言与文学国际会议”（International Conference on Culture, Languages and Literature, or ICCLL）为西北工业大学认定A类高水平国际会议。自2015年发起以来，已在马来西亚、新加坡、中国台湾等地成功召开八届，每届会议约汇聚40-50名来自中国、英国、新西兰、马来西亚、日本、韩国等国家学者参加。外国语学院将继续依托ICCLL学术交流平台，不断加强我校国际交流与合作，提升文科学术影响力，助力学校“双一流”建设，共同促进世界文化、语言与文学事业的繁荣与发展。

图：亚昂学术

文：王晓丹

审核：张奕