为贯彻落实学校“127”发展目标和举措，开拓学生国际视野，增进全球胜任力，外国语学院组织39名学生于2024年8月11日至21日赴墨尔本大学，参加为期十天的全球研究型国际商业领导力与创新项目。此项目为学生打造了一个深入了解国际商业与创新领导力的优质平台。通过实地访问与文化体验，学生们得以在全球化背景下拓宽视野，增强国际竞争力，为未来的职业生涯奠定坚实基础。

一、访学高校简介

墨尔本大学（The University of Melbourne），作为澳大利亚杰出的高等教育机构，是环太平洋大学联盟、英联邦大学协会与澳大利亚八校联盟等多个国际联盟成员。2024年QS排名全球第14，澳洲第一。截至2023年，墨大共培养了4位总理、5位总督、9位州长。校友及教授中，有8位诺贝尔奖得主、120位罗德学者。

二、访学回忆录

l 学术学习与交流

访学期间，项目邀请墨尔本大学相关领域资深教授为同学们进行澳洲文化专题、文化交流与对比、公共演讲技能与方法、英语口译笔译等专题讲座。课程结束后，同学们以小组汇报答辩的形式进行了结业展示与毕业典礼，汇报结束后评委老师对同学们的展示一一点评，随后颁发证书并合影留念。

l 城市探索

访学期间，项目组织策划了对墨尔本城市的探索活动，39名学生分成不同小组进行比拼，每个小组组长领取任务卡，在市中心的不同地方完成积分打卡任务，完成任务的同时需要小组全员合影留念，最终用时最少积分最多的团队获胜，小组成员可获得由澳方老师提供精美的纪念品一份。城市探索活动引起同学们一致好评，既帮助大家熟悉墨尔本这个城市，又加深了对墨尔本的文化感悟。

l 文化参访——地标打卡

在紧凑的课程学习之余，项目精心安排同学们参访了墨尔本博物馆、墨尔本动物园、大洋路、阿波罗湾前往坎贝尔港国家公园等地，亲历澳大利亚独特的历史与文化，同学们沉浸式体验了墨尔本这座城市独特的文化魅力。

8月21日，为期11天的墨尔本大学全球研究型国际商业领导力与创新项目圆满落幕。此次交流学习为同学们搭建了展示风貌的平台，不仅让同学们拓展了全球视野、拓宽了知识广度，还收获了知识和友谊。

三、学生感想

马紫涵：墨尔本大学，作为澳大利亚历史最悠久、规模最大的高等学府之一，一直以来都是全球学子梦寐以求的学术殿堂。其古朴典雅的校园环境令人陶醉，绿树成荫，古老的建筑与现代设施交相辉映。漫步在校园中，仿佛置身于一幅美丽的画卷中。墨尔本大学的研学经历让我在学术上得到了极大的提升，也在文化和生活上收获了丰富的体验。这段经历不仅增强了我的自信心，也让我对未来的学习和生活充满了期待。我将永远珍视这段难忘的时光，并以此为动力，继续在学术和人生的道路上不断前行。

李奕玮：非常有幸参加外国语学院赴墨尔本大学暑期项目。在课堂上，我有幸聆听了墨尔本大学知名教授们的授课，从澳洲文化介绍到公众演讲技巧，我学到了许多从课本中无法获取的知识；在课堂外，我结识了许多优秀的同伴，我们一起探索这座充满魅力的城市，我们一起在海边看日落余晖，一起坐在电车上穿梭大街小巷，一起在蒸汽火车的烟雾飘渺中穿越雨林……墨尔本的自然风景和人文气息将永远留在我的脑海中，宝贵的10天将成为我一生的财富。

赵诗颉：参与墨尔本大学暑期项目，我有幸感受到了墨尔本大学开放包容的学术氛围，通过项目包含的翻译讲座以及澳大利亚工作文化、公众演讲等课程，我拓宽了跨文化沟通视野与能力。在最终的项目结束展示中，我以学习到的技能进行全英文展示，从中我感受到了自己这些天的进步。除了学术上的收获，在这十几天的项目中，我以开放包容的姿态感受澳大利亚的文化和墨尔本的生活节奏。我始终记得在博物馆中感受到的人文和自然世界，以及墨尔本独特的自然美景和文化特点，让我感受到了墨尔本人对于生活的热爱。这段旅途不仅让我收获了学术能力，更让我提升了团队合作和跨文化交际能力。我将带着所学所思所感迈向全新的阶段。

高婷婷：参加墨尔本大学的暑期项目，我深刻体会到了墨尔本的友善与多元文化的魅力。课堂上，教授们以丰富的经验和独特的教学方式，引导我们融入课堂，了解澳大利亚的文化，探索多元文化融合的墨尔本，学习翻译技巧，感受澳洲与中国的文化差异。在课余时间，我们漫步于墨尔本充满艺术气息的街道，体验了当地的人文气息与闲适的生活节奏，品味了各地的特色美食，深深被这座城市的活力与包容所吸引。周末，我们踏上了令人难忘的大洋路之旅，沿途欣赏着壮丽的海岸线风光与牛羊成群的牧场，还惊喜地遇到了野生的考拉。当站在十二门徒面前，迎着海风，望着巍然屹立的石柱，内心充满了震撼与敬畏。这段经历不仅丰富了我的文化体验，更让我结识了许多志同道合的朋友，培养了独立思考和团队合作的能力，激发了我对未来学习和生活的无限热情，成为我人生中一段珍贵而难忘的回忆。

图：外国语学院墨尔本大学暑期交流项目团队

文：张文慧、崔诗晴

审核：马颖