5月20日上午,应外国语学院MTI教育中心邀请,北京外国语大学高翻学院副院长李长栓教授在学院204报告厅做了题为“翻译是发现和再现真相的过程”的学术报告。MTI教育中心导师、任课教师及研究生参加了报告会。外国语学院常务副院长、副书记张文涛主持报告会。张文涛介绍了李长栓的学术经历和研究方向并对其到来表示欢迎。随后,在报告中,李长栓讲到译者要利用宏观思维、逻辑思维、批判性思维和调查研究,发现作者意欲传递的主客...
5月10日,外国语学院2015级英语专业本科毕业生实习汇报会在学院114教室举行。出席此次汇报会的有外国语学院院长尹晓煌、副院长周爽、党委副书记高敏、院教务秘书崔诗晴和英语教研室中外教师及2015级全体同学。此次汇报会由2015级班主任朱沅沅老师与王譞老师主持。 尹晓煌院长首先代表学院向2015级全体同学致以亲切地问候和热烈地祝贺。他祝贺同学们顺利完成此次实习,并为同学们取得的收获感到欣慰。尹院长对组织此次实习的老师...
5月8日中午,学院党委委员、副院长张奕在学院楼204为34名入党积极分子讲了题为“文化传承与文化自信——语言学研究中的中国元素”的党课。课前,张奕提出期许,希望同学们通过听讲,能够对中国共产党、党员或是语言学习任一方面的认识有所收获和提高。本次党课的目的在于结合外语学子对语言专业的学习,更加深刻地理解如何用地道的外语传播好、继承好、发展好中华文化,逐步树立中华民族的文化自信。接着,她结合自身的相关研究...
“青心聚力,建功新时代”---外国语学院大学英语教学部党支部开展校史英文讲解培训
4月30日上午,我校外国语学院2019届毕业生孙玉晴作为“全国向上向善好青年”代表在北京人民大会堂参加了纪念五四运动100周年大会。孙玉晴在西北工业大学读硕期间,带着患有阿尔茨海默症的80岁养母求学的事迹受到了人民日报、新华社等众多媒体的报道。面对重重困难,她始终秉持着既要照顾好母亲又要当好一名学生的态度,除了照料母亲的饮食起居还在学业上奋发图强,曾获得“第十二届中国大学生年度人物”、“中国大学生自强之星...
近日,由外国语学院和力学与土木建筑学院联合开展的“与你(语力)英语修炼记”帮扶活动在教学东楼C座启动。来自外国语学院本科生党支部的14名学生党员和8名入党积极分子组成“教学组”,通过线下集中授课、线上按时打卡的方式,对力学与土木建筑学院近60名学生“按需”提供英语提升服务。目前,已经顺利开展3天。力学与土木建筑学院结合学生在英语学习方面的多样化需求向外国语学院提出了帮扶申请。外国语学院学工组积极响应,...
为提高我院翻译硕士研究生的培养质量,提升科技英语翻译能力,依据培养方案课程设置,近日,外国语学院邀请西安飞机工业(集团)有限公司科技翻译室译审、我院MTI教育中心兼职教师毛军锋老师在外国语学院MTI口笔译实验室,为我院2018级翻译硕士研究生及其他学院选修学生讲授《科技文献阅读》课程。本次课程的主要内容是“科技英语的文献特征与阅读技巧以及科技英语翻译的基本方法、技巧及其策略”。毛军锋先后采用理论讲解、例...
外国语学院在2019校运动会中取得佳绩
为了提升我院研究生生源质量,加强两校院系之间的交流,4月26日,外国语学院副院长张奕、党委副书记高敏、硕士生导师宋美盈、辅导员赵青、研究生教学秘书崔孝彬一行人前往西北农林科技大学外语系开展研究生招生宣传。本次招生宣传工作受到该校外语系的热情接待。首先,我院招生组与西农外语系党委副书记滕艳萍、辅导员尹传松进行了座谈,详细了解了西农外语系本科生的就业及考研状况。随后,招生组对前来参加此次宣讲的外语系本...
4月26日中午,学院党委委员、副院长周爽在学院楼219为第9期发展对象培训班的同学进行第4次党课培训,本次党课主题为“培养校园身份认同感,树立文化自信”。周爽以美国密歇根州立大学校园中的视觉标识为例,结合自身于2017年暑假前往该校后的所见所闻所感,与同学们进行了分享。她讲到,学校文化与学生身份认同相互建构,学校品牌又与学校文化共融,构建和谐的校园文化对促进高校大学生人文素养的培育具有十分重要的作用。相较...